tisdag 1 januari 2008

Jag älskar språkrådet!

Åh, va' härligt det är med språkrådet som tar fram nya svenskord!
Här kommer de nya orden från 2007

kulturkofta- ökad anv., skämts.: kulturellt engagerad person [anspelar på den stereotypa bilden av en kulturkonsument som en kvinna iförd kofta]
rallylydnad- hundsport där hunden skall klara hindren på en bana på kommando från sin husse eller matte
klimatmat- mat av varor som är skonsamt producerade med tanke på en hotande klimatförsämring
spelnykter- som blivit fri från spelberoende
skajpa ringa via Internetuppkoppling med programmet Skype
nyfriskjobb- anställning för långtidssjukskrivna som subventioneras av staten; införs jan. 2008
zorra- (i innebandy) balansera bollen på klubban under vridningar och vändningar med klubban (lika skickligt som Zorro)
givomat- kortautomat för välgörenhet
foppatoffel- en sorts plastsko, Croc-sko [efter Peter ”Foppa” Forsberg, som lanserat skon i Skandinavien]
näthat- hat som uttrycks mot någon på Internet, t.ex. i form av kommentarer på någons blogg ankarbarn- ensamt flyktingbarn som skall fungera som anledning för vuxna anhöriga att senare söka asyl och på så sätt förankrar hela familjen i det nya landet
reinfeldtare- omläggning av ett partis politik som gör att det närmar sig motståndarnas politik
blåkort- tillstånd för person utanför EU att arbeta inom EU-området; den blå färgen är hämtad från EU-flaggan
halvtaktsjobb- en arbetsträningsform där arbetstagaren inte behöver hålla samma arbetstakt som övriga anställda
nyhetsbok- bok som behandlar en alldeles färsk medialt uppmärksammad händelse
gåtåg- grupp av barn som går till skolan i samlad tropp under ledning av en vuxen; även kallat vandrande skolbuss
betalvärd- ordningsvakt och biljettkontrollant i Storstockholms lokaltrafik
nixa- ökad anv.: spärra sin telefon mot samtal från försäljare genom att anmäla sig till ett visst register som telefonsäljare skall stämma av mot
förortare- vard.: person som bor i någon förort, i synnerhet de s.k. miljonförorterna byxringning (byxringa) – när någon av misstag kommer åt uppringningsfunktionen på mobiltelefonen, exempelvis när den ligger i byxfickan
djupna – motsats till bottna när man badar (Ofelia 3 år)
fulbryt – att bryta ihop när man ser sig i spegeln vissa dagar
fyrkantisera – omvandla mänskliga saker till processer och system
glömme (ha bra glömme) – att ha dåligt minne (glömme är ett gammalt svenskt ord för glömska)
kaja – att lägga till båten vid kajen eller annan plats
medhavande – partner till en som är gravid
minnig – ha gott minne, motsatsord till glömsk (ordet har funnits tidigare i svenskan)
mittonde – ungefär mitt i månaden
okramad – tillstånd av brist på kramar eller annan fysisk kontakt
skrivas – skriva till varandra (vi skrivs, jfr vi hörs, vi ses)
telefonique – person med särskild talang för att tala övertygande i telefon; jfr fotogenique (fotogenisk)
tomstå – att stå och inte göra någonting alls, till synes i en egen värld
övermåndag, förrmåndag etc. – om dag i nästföljande resp. föregående vecka (jfr övermorgon, förrgår; Pontus 11 år)
barnbra – bra för barn, t.ex. ett barnbra område
curla – skämma bort barn
foka – kortform fokusera
halvmesyrisk – som utgör en halvmesyr
hygglosexuell – när man ställer upp på sex för att vara hygglig
inbillningsfrisk – när man tror eller vill tro att man är frisk trots att man är sjuk
kalasrelation – när man ses bara på födelsedagskalas och jul
lättrökare – person som röker 1–4 cigaretter om dagen
skönhetsvårdare – samlingsbegrepp för alla som arbetar inom skönhetsvårdsbranschen
tittkö – bilkö som bildas vid olycka på grund av att att folk stannar upp för att titta

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar